Ghazal_ aap nur afshan hain raat ke andhere men by Mahfuzur Rahman Adil

aap nur-afshan hain raat ke andhere men  ya sitare raqsan hain raat ke andhere men  ek din vo zarron ko aftab kar lenge  dhoop ke jo khvahan hain raat ke andhere men  kyun nahin jala lete ansuon ki qindilen log kyun hirasan hain raat ke andhere men  khaufnak avazen vahashiyon ke hangame  raunaq-e-bayaban hain raat ke andhere men  raushni to pahunchi hai sirf chand logon tak ab bhi kitne insan hain raat ke andhere men  din ki raushni men jo sab se be-takalluf hai ham se kyun gurezan hain raat ke andhere men  tirgi se ladne ka hausla nahin jin men  Un ke jism larzan hain raat ke andhere men  ujle ujle chehron par aks dilrubai ke kis qadar numayan hain raat ke andhere men  Dhundhte hain sab apne apne ham-navaon ko aaine pareshan hain raat ke andhere men  kis ke naqsh-ha-e-pa rahnuma hue Adil rastey daraḳhshan hain raat ke andhere men  Mahfuzur Rahman Adil آپ نور افشاں ہیں رات کے اندھیرے میں یا ستارے رقصاں ہیں رات کے اندھیرے میں ایک دن وہ ذروں کو آفتاب کر لیں گے دھوپ کے جو خواہ

‎تلاش ‏، ‏سکون ‏، ‏तलाश ‎, ‏सुकून ‎

تلاشِ_ سکوں

سکونِ دل 
تجھے میں نے 
کہاں کس جا ، نہیں ڈھونڈا 
کبھی اس جا کبھی اس جا
بھٹکتی ہی رہی میں تو 
کبھی یاروں کی محفل میں   
کبھی تو کشت_ویراں میں
کبھی سر سبز جنگل میں 
کبھی مندر کی سیڑھی پر
کبھی مسجد کی چوکھٹ پر
کبھی گرجا گھروں میں بھی
رہی میں منتظر  تیری 
گزر شاید وہاں سے ہو 
وہاں لیکن نہ آیا تو
کہا رستے  نے  تنگ آ کر
مسلسل چل رہی ہو تم 
یونہی کب تک چلو گی یار
 اب  گھسنے لگا ہوں میں 
ذرا کچھ پل کو تو ٹھہرو 
مجھے آرام کرنے دو 
بھری اک  آہ میں نے اور
کہا پھر
 یارِ من تو سن 
ملے گا  وہ نہیں جب تک
یونہی چلتی رہوں گی میں 
مگر  تو کہہ رہا ہے تو
ٹھہر جاتی ہوں پل دو پل 
یہ کہہ کر آنکھ اپنی موند لی میں نے
تبھی اک نقرئی آواز کانوں کو سنائی دی 
سنو نادان لڑکی تم 
بھٹکتی پھر رہی ہو کیوں
نہیں تم کو پتہ لیکن  
 تمہارے پاس ہی میں  ہوں  
تمہارے ساتھ چلتا ہوں
بتاؤ تو مجھے لڑکی    
 کسی بھوکے کی تھالی میں 
کبھی کھانا پروسا ہے ؟
کسی مفلس کے خوابوں میں 
بھرے ہیں رنگ  بھی تم نے ؟ 
کبھی  بے نور آنکھوں میں 
 جلائی شمع  بھی تم نے محبت کی  ؟
کبھی روتے ہوئے انساں کو بھی تم نے 
ہنسایا ہے ؟
کسی بوڑھے کے کندھے کا 
سہارا بن کے دیکھا ہے ؟ 
کبھی  کر کے یہ  دیکھو تم 
مجھے تسخیر کر لو گی  
کھلی جو آنکھ میری ہڑبڑا کر تو 
وہاں کوئی کہیں نہ تھا 
عجب خاموشی تھی ہر سو
شبنم فردوس

तलाशे सुकून

सुंकुने दिल
 तुझे मैंने 
कहां किस जा , नही ढूंढ़ा
कभी इस जा , कभी उस जा
भटकती ही रही मै तो
कभी यारों की महफ़िल में
कभी तो किश्ते विरां में
कभी सर सब्ज जंगल में 
कभी मंदिर की सीढ़ी पर 
कभी मस्जिद की चौखट पर 
कभी गिरजा घरों में भी 
रही मै मुन्तजिर तेरी
गुज़र शायद वहां से हो
वहां लेकिन ना आया तू
कहा रस्ते ने तंग आकर
मुसलसल चल रही हो तुम
यूंही कब तक चलोगी यार 
अब घिसने लगा हूं मैं
ज़रा कुछ पल को तो ठहरो 
मुझे आराम करने दो
भरी एक आह मेंने और 
कहा फिर
यारे मन तू सुन

मिलेगा वो नहीं जब
तक 
यूंही चलती रहूंगी में
मगर तू कह रहा है तो 
ठहर जाती हूं पल दो पल
ये कहकर आंख अपनी मूंद ली मैंने
तभी एक नुकरई आवाज़ कानों को सुनाई दी
सुनो नादान लड़की तुम
भटकती फिर रही हो  क्यों
नहीं तुमको पता लेकिन
तुम्हारे पास ही में हूं
तुम्हारे साथ चलता  हूं
बताओ तो मुझे लड़की
किसी भूके की थाली में 
कभी खाना परोसा है ?
कसी मुफलिस के ख्वाबों में 
भरे हैं रंग भी तुमने ?
कभी बेनूर आंखों में 
जलाई शम्मा भी तुमने मोहब्बत की?
कभी रोते हुए इंसा को भी तुमने 
हंसाया है ?
किसी बूढ़े के कंधे का 
सहारा बनके देखा है ?
कभी करके ये देखो तुम
मुझे तस्खीर कर लोगी 
खुली जो आंख मेरी हड़बड़ा कर तो
वहां कोई कहीं ना था
अजब खामोशी थी हर सू
शबनम फ़िरदौस

Search for the comfort


The relief of the heart 
Where  did I  not look for you ?
Sometimes here  sometimes there
I kept on wandering
Sometimes in the company of friends
Sometimes in the  barren land 
Sometimes in the green forest 
Sometimes on the stairs of the Temple 
Sometimes on the door of the Mosque 
Sometimes  in the Church 
I kept on waiting 
Maybe you would pass by 
But you didn't come 
The road told me  annoyingly 
You are continuously walking  
How long will you  walk like this , my dear ?
I am getting worn
Plz stay for a while 
Let me take some rest 
I sighed and said
Listen to me  ,my dear 
I will keep on walking 
Untill i get him 
But if you are telling 
I stay for some moments 
Saying this as I  closed my eyes ,
I heard a silvered voice 
Listen ! silly  girl
Why are you wandering ?
Perhaps you don't know 
I am with you 
I walk with you.
Tell me , the baby 
Have you ever served meals
In the plate of a hungry man ?
Have you ever filled colours
In dreams of a poor man?
Have you ever lit the candle of love 
In blind eyes ?
Have you ever made a crying man laugh
Have you ever shared 
The burden of an old man 's shoulders?
Do these things 
And watch 
You will conquer  me
When I  hurriedly woke up 
There was not a
 single person
A strange silence was there

Shabnam firdaus

Comments