Kafeel Aazar Amrohvi/ Ghazal: Jaate Jaate Ye Nishani Degaya

Image courtesy - Antti Karppinen on Pinterest 

جاتے جاتے یہ نشانی دے گیا

وہ مری آنکھوں میں پانی دے گیا

جاگتے لمحوں کی چادر اوڑھ کر

کوئی خوابوں کو جوانی دے گیا

میرے ہاتھوں سے کھلونے چھین کر

مجھ کو زخموں کی کہانی دے گیا

حل نہ تھا مشکل کا کوئی اس کے پاس

صرف وعدے آسمانی دے گیا

خود سے شرمندہ مجھے ہونا پڑا

آئنہ جب میرا ثانی دے گیا

مجھ کو آذرؔ اک فریب آرزو

خوبصورت زندگانی دے گیا

 کفیل آزر امروہی

जाते जाते ये निशानी दे गया

वो मिरी आँखों में पानी दे गया

जागते लम्हों की चादर ओढ़ कर

कोई ख़्वाबों को जवानी दे गया

मेरे हाथों से खिलौने छीन कर

मुझ को ज़ख़्मों की कहानी दे गया

हल न था मुश्किल का कोई उस के पास

सिर्फ़ वा'दे आसमानी दे गया

ख़ुद से शर्मिंदा मुझे होना पड़ा

आइना जब मेरा सानी दे गया

मुझ को 'आज़र' इक फ़रेब-ए-आरज़ू

ख़ूबसूरत ज़िंदगानी दे गया

कफ़ील‌ आज़र‌ अमरोही

jaate jaate ye nishānī de gayā

vo mirī āñkhoñ meñ paanī de gayā

jāgte lamhoñ kī chādar oḌh kar

koī ḳhvāboñ ko javānī de gayā

mere hāthoñ se khilaune chhīn kar

mujh ko zaḳhmoñ kī kahānī de gayā

hal na thā mushkil kā koī us ke paas

sirf va.ade āsmānī de gayā

ḳhud se sharminda mujhe honā paḌā

aa.ina jab merā saanī de gayā

mujh ko 'āzar' ik fareb-e-ārzū

ḳhūb-sūrat zindagānī de gayā

Kafeel Aazar Amrohvi