Ghazal:mere wajood per kis baddua ka saya hai

مرے وجود پہ کس بد دعا کا سایہ ہے

جسے بھی اپنا سمجھ لوں وہی پرایا ہے

نہ جانے کیوں مری آنکھوں میں اشک آیا ہے

کسی نے دوستی کا ہاتھ جب بڑھایا ہے

نہ انتشار نہ شورش نہ کوئی ہنگامہ

مری حیات پہ یوں بے حسی کا سایہ ہے

تمہارے گھر کو بھی اک روز وہ نہ بخشے گا

تماش بینو مرا جس نے گھر جلایا ہے

مرے مکاں سے خوشی آ کے لوٹ جاتی ہے

اداسیوں نے مجھے یوں گلے لگایا ہے

غموں کی دھوپ میں کٹتی ہے زندگی اخترؔ

وہ کوئی اور ہے جس پر خوشی کا سایا ہے

 اختر صدیقی

मिरे वजूद पे किस बद-दुआ' का साया है

जिसे भी अपना समझ लूँ वही पराया है

न जाने क्यों मिरी आँखों में अश्क आया है

किसी ने दोस्ती का हाथ जब बढ़ाया है

न इंतिशार न शोरिश न कोई हंगामा

मिरी हयात पे यूँ बे-हिसी का साया है

तुम्हारे घर को भी इक रोज़ वो न बख़्शेगा

तमाश-बीनो मिरा जिस ने घर जलाया है

मिरे मकाँ से ख़ुशी आ के लौट जाती है

उदासियों ने मुझे यूँ गले लगाया है

ग़मों की धूप में कटती है ज़िंदगी 'अख़्तर'

वो कोई और है जिस पर ख़ुशी का साया है

अख़्तर सिद्दीकी़

 mire vajood pe kis baddua ka saaya hai 

jise bhi apna samajh luun vahi paraya hai

na jaane kyon miri ankhon men ashk aaya hai

kisi ne dosti ka haath jab badhaya hai

na intishar na shorish na koi hangama 

miri hayat pe yun be-hisi ka saaya hai

tumhare ghar ko bhi ik roz vo na baḳhshegā

tamash-bino mira jis ne ghar jalaya hai

mire makan se Khushi aa ke laut jaati hai

udasiyon ne mujhe yun gale lagaya hai

ghamon ki dhuup men katti hai zindagi 'aḳhtar'

vo koi aur hai jis par Khushi ka saaya hai

Akhtar Siddiqui