Rahat Indori -Ghazal - Main lakh kahdun k aakash hun zamin hun main
میں لاکھ کہہ دوں کہ آکاش ہوں زمیں ہوں میں
مگر اسے تو خبر ہے کہ کچھ نہیں ہوں میں
عجیب لوگ ہیں میری تلاش میں مجھ کو
وہاں پہ ڈھونڈ رہے ہیں جہاں نہیں ہوں میں
میں آئنوں سے تو مایوس لوٹ آیا تھا
مگر کسی نے بتایا بہت حسیں ہوں میں
وہ ذرے ذرے میں موجود ہے مگر میں بھی
کہیں کہیں ہوں کہاں ہوں کہیں نہیں ہوں میں
وہ اک کتاب جو منسوب تیرے نام سے ہے
اسی کتاب کے اندر کہیں کہیں ہوں میں
ستارو آؤ مری راہ میں بکھر جاؤ
یہ میرا حکم ہے حالانکہ کچھ نہیں ہوں میں
یہیں حسین بھی گزرے یہیں یزید بھی تھا
ہزار رنگ میں ڈوبی ہوئی زمیں ہوں میں
یہ بوڑھی قبریں تمہیں کچھ نہیں بتائیں گی
مجھے تلاش کرو دوستو یہیں ہوں میں
راحے اندوری
मैं लाख कह दूँ कि आकाश हूँ ज़मीं हूँ मैं
मगर उसे तो ख़बर है कि कुछ नहीं हूँ मैं
अजीब लोग हैं मेरी तलाश में मुझ को
वहाँ पे ढूँड रहे हैं जहाँ नहीं हूँ मैं
मैं आइनों से तो मायूस लौट आया था
मगर किसी ने बताया बहुत हसीं हूँ मैं
वो ज़र्रे ज़र्रे में मौजूद है मगर मैं भी
कहीं कहीं हूँ कहाँ हूँ कहीं नहीं हूँ मैं
वो इक किताब जो मंसूब तेरे नाम से है
उसी किताब के अंदर कहीं कहीं हूँ मैं
सितारो आओ मिरी राह में बिखर जाओ
ये मेरा हुक्म है हालाँकि कुछ नहीं हूँ मैं
यहीं हुसैन भी गुज़रे यहीं यज़ीद भी था
हज़ार रंग में डूबी हुई ज़मीं हूँ मैं
ये बूढ़ी क़ब्रें तुम्हें कुछ नहीं बताएँगी
मुझे तलाश करो दोस्तो यहीं हूँ मैं
राहत इंदौरी
maiñ laakh kah duuñ ki ākāsh huuñ zamīñ huuñ maiñ
magar use to ḳhabar hai ki kuchh nahīñ huuñ maiñ
ajiib log haiñ merī talāsh meñ mujh ko
vahāñ pe DhūñD rahe haiñ jahāñ nahīñ huuñ maiñ
maiñ ā.inoñ se to māyūs lauT aayā thā
magar kisī ne batāyā bahut hasīñ huuñ maiñ
vo zarre zarre meñ maujūd hai magar maiñ bhī
kahīñ kahīñ huuñ kahāñ huuñ kahīñ nahīñ huuñ maiñ
vo ik kitāb jo mansūb tere naam se hai
usī kitāb ke andar kahīñ kahīñ huuñ maiñ
sitāro aao mirī raah meñ bikhar jaao
ye merā hukm hai hālāñki kuchh nahīñ huuñ maiñ
yahīñ husain bhī guzre yahīñ yazīd bhī thā
hazār rañg meñ Duubī huī zamīñ huuñ maiñ
ye būḌhī qabreñ tumheñ kuchh nahīñ batā.eñgī
mujhe talāsh karo dosto yahīñ huuñ maiñ
Comments