Ghazal: Dard halka hai saans bhari hai By Gulzar

درد ہلکا ہے سانس بھاری ہے

جئے جانے کی رسم جاری ہے

آپ کے بعد ہر گھڑی ہم نے

آپ کے ساتھ ہی گزاری ہے

رات کو چاندنی تو اوڑھا دو

دن کی چادر ابھی اتاری ہے

شاخ پر کوئی قہقہہ تو کھلے

کیسی چپ سی چمن پہ طاری ہے

کل کا ہر واقعہ تمہارا تھا

آج کی داستاں ہماری ہے

 گلزار

दर्द हल्का है साँस भारी है

जिए जाने की रस्म जारी है

आप के ब'अद हर घड़ी हम ने

आप के साथ ही गुज़ारी है

रात को चाँदनी तो ओढ़ा दो

दिन की चादर अभी उतारी है

शाख़ पर कोई क़हक़हा तो खिले

कैसी चुप सी चमन पे तारी है

कल का हर वाक़िआ तुम्हारा था

आज की दास्ताँ हमारी है

गुलज़ार

dard halka hai saans bhari hai

jiye jaane ki rasm jaari hai

aap ke baad har ghadi ham ne

aap ke saath hi guzari hai

raat ko Chandni to odha do

din ki chadar abhi utari hai

shakh par koi qahqaha to khile

kaisi chup si chaman pe taari hai

kal ka har vaqia tumhara tha 

aaj ki dastan hamari hai

Gulzar