Kishwar Naheed:Bigdi baat banae kon

غزل

بگڑی بات بنانا مشکل بگڑی بات بنائے کون

کنج تمنا ویرانہ ہے آ کر پھول کھلائے کون

تن کی دولت من کی دولت سب خوابوں کی باتیں ہیں

نو من تیل نہ ہو تو گھر میں رادھا کو نچوائے کون

اپنا غم اب خود ہی اٹھا لے ورنہ رسوائی ہوگی

تیرا بھید چھپا کر دل میں ناحق بوجھ اٹھائے کون

چلتی گاڑی نام کا رشتہ کیا موہن کیا رادھا آج

بن کے سنور کے راس رچا کے موہن آج منائے کون

ساگر پار کی خبریں دیکھے ہمسائے کا پتا نہیں

آج کا انساں عالم فاضل اس کو اب سمجھائے کون

ناامیدی نام تمنا اپنا مقدر ہجر مسلسل

درد کے خارستان میں آ کے دامن دل الجھائے کون

رات بھی کالی چادر اوڑھے آ پہنچی ہے زینے میں

مہندی لگائے بیٹھی سوچے لٹ الجھی سلجھائے کون

کشور ناہید 

बिगड़ी बात बनाना मुश्किल बिगड़ी बात बनाए कौन

कुंज-ए-तमन्ना वीराना है आ कर फूल खिलाए कौन

तन की दौलत मन की दौलत सब ख़्वाबों की बातें हैं

नौ मन तेल न हो तो घर में राधा को नचवाये कौन

अपना ग़म अब ख़ुद ही उठा ले वर्ना रुस्वाई होगी

तेरा भेद छुपा कर दिल में नाहक़ बोझ उठाए कौन

चलती गाड़ी नाम का रिश्ता क्या मोहन क्या राधा आज

बन के सँवर के रास रचा के मोहन आज मनाए कौन

सागर पार की ख़बरें देखे हम-साए का पता नहीं

आज का इंसाँ आलम फ़ाज़िल उस को अब समझाए कौन

ना-उम्मीदी नाम-ए-तमन्ना अपना मुक़द्दर हिज्र-ए-मुसलसल

दर्द के ख़ारिस्तान में आ के दामन-ए-दिल उलझाए कौन

रात भी काली चादर ओढ़े आ पहुँची है ज़ीने में

मेहंदी लगाए बैठी सोचे लट उलझी सुलझाए कौन

Kishwar Naheed 

bigḌī baat banānā mushkil bigḌī baat banā.e kaun

kunj-e-tamannā vīrāna hai aa kar phuul khilā.e kaun

tan kī daulat man kī daulat sab ḳhvāboñ kī bāteñ haiñ

nau man tel na ho to ghar meñ rādhā ko nachvā.e kaun

apnā ġham ab ḳhud hī uThā le varna rusvā.ī hogī

terā bhed chhupā kar dil meñ nāhaq bojh uThā.e kaun

chaltī gaaḌī naam kā rishta kyā mohan kyā rādhā aaj

ban ke sañvar ke raas rachā ke mohan aaj manā.e kaun

sāgar paar kī ḳhabreñ dekhe ham-sā.e kā patā nahīñ

aaj kā insāñ aalam fāzil us ko ab samjhā.e kaun

nā-ummīdī nām-e-tamannā apnā muqaddar hijr-e-musalsal

dard ke ḳhāristān meñ aa ke dāman-e-dil uljhā.e kaun

raat bhī kaalī chādar oḌhe aa pahuñchī hai ziine meñ

mehñdī lagā.e baiThī soche laT uljhī suljhā.e kaun

Kishwar Naheed